由中共深圳市委宣传部、中央电视台影视部、中国国际电视总公司联合摄制的20集电视连续剧《钢铁是怎样炼成的》（以下简称《钢铁》）经过9个月的艰苦拍摄，3个月的后期制作，终于和广大电视观众见面了。这是中央电视台在整体宣传上全面贯彻、落实江泽民总书记“以科学的理论武装人，以正确的舆论引导人、以高尚的精神塑造人、以优秀的作品鼓舞人”的指示精神而推出的又一部思想性、艺术性、观赏性三性统一的精品力作，也是中央电视台长期以来全力以赴多抓电视剧精品而取得的又一可喜成果。
《钢铁》这部前苏联小说曾经伴随着中国半个多世纪的历史，深深影响了中国几代人的成长。这本书极具震撼的精神力量，它所体现的生命意义和价值取向，它所展示的人格魅力以及保尔·柯察金这一形象本身所包容的革命理想主义、革命英雄主义和革命人道主义，已经超越了时间、空间，超越了具体民族、具体环境和具体时代，从而具有了普遍而永恒的意味。中央电视台《读书》栏目曾做过一项调查统计，五、六十年代，《钢铁》这本书排名我国畅销书的第6位；20多年后，排名上升至第5位；1999年国庆50周年前夕，北京举办了“感动共和国的50本书”群众投票评选活动，《钢铁》这本书名列榜首。可以说，这本书过去曾感动了、现在依然在感动着一代又一代的中国人去追求、去奉献。这本书所蕴含的思想精髓是我们这个时代最需要重视和发扬的。今天，我们把它改编成电视连续剧，在荧屏上再塑保尔的英雄形象，就是为了让历史告诉未来，激励人们在人生的道路上，树立远大理想，坚定信念，勇敢、真诚、奋发地创造新生活，迎接美好明天的到来！
这部电视连续剧由中国人策划、中国人投资、中国人编导、中国人制作，不仅在中国文艺创作史和电视剧制作史上首开外国文学名著改编的先河，而且在中乌艺术交流史上留下了一段佳话，中国版电视连续剧《钢铁》的摄制，是一次勇敢的开拓，也是一次成功的探索和尝试。我们相信，它带给广大电视观众的是艺术的审美享受、情操的陶冶、思想的升华。
 |
